BANKSTEL
i
Leiden' neemt afscheid
van ziin stadsarchitect
IR. TH. K. J. KOCH MET PENSIOEN
Veel gebouwd en
gerestaureerd
Universitaire
benoemingen
Meer betalen voor
vuil ophalen
Vakantiedagtocht
naar Avifauna
ZEER BIJZONDERE AANBIEDING!
iMdert»! 309
Prof, Sierk Schroder
ie Leidse Lakenhal:
Tekenen kwestie van
zien en... weglaten
„Spil" van recherche
nam afscheid
BRILJANT
v. d. Water
Bezoek Leidse
Dr. S. Betsky-Zweig
buitengewoon lector
letterkunde
I
DONDERDAG 29 FEBRUARI 1968
LEIDSCH DAGBLAD
Een bekend Leidenaar gaat morgen met pensioen. Het is ir.
Th. K. J. Koch (65), die als stadsarchitect afscheid van de ge
meente zal nemen. De Dienst Gemeentewerken zegt haar waar
nemend-directeur morgenochtend in de Stadsgehoorzaal offi
cieel vaarwel; de genodigden zijn 's middags op de receptie in
het Stadhuis welkom. Dit is het einde van de 22-jarige Leidse
loopbaan van een man, wiens bouwkundige sporen overal in de
stad zijn te vinden.
Dat had Theodoor Karöl Johan {met instructiebad)de b.l.o.-school
Koch (geboren op 27 augustus 1902
in Tasüanalaja, Java) niet voorzien,
toen hü in 1930 aan de Delftse TH
het ingenieursdiploma bouwkunde
verwierf. (Drie watertorens en een
aantal landhuizen op de Veluwe her
inneren nu nog aan zijn particuliere
bouwbureau in Renkum)
Na enkele jaren werd hij burger-
Ingenieur bij de Genie (kazernebouw
ln Roosendaal en Alkmaar) en in de
mobilisatietijd genie-officier. Na zijn
demctoilisering kwam de heer Koch
in aanraking met stedebouwkundige
problemen, toen hij betrokken werd
bij de wederopbouw van het verwoes
te Rotterdam.
Zijn loopbaan in Leiden begon op
1 februari 1946, toen hij de leiding
kreeg van de afdelingen bouwkunde,
stedebouw en volkshuisvesting. De
groei van Leiden „in tal en last"
noopte in 1956 tot verdere taaksplit-
sing en specialisering bij gemeente
werken, waarvan hij de afdeling
bouwkunde bleef leiden en waarbij
hij tevens de functie van waarne
mend-directeur kreeg. Van 1960 tot
1962 trad hij volledig in de laatste
functie op.
De heer Koch vindt het heel jam
mer, dat hij een aantal belangrijke
zaken niet kan afronden. Allereerst
de plannen voor 'n school voor dub
bel gehandicapte kinderen en één
voor slechthorende en spraakgebrek-
kige kinderen, die voor de afwijken
de mammoetnormen moesten wor
den gewijzigd. Ook het zwembad van
de Mytylschool („daar hebben wij
met z'n allen drie jaar voor geknokt")
komt pas over twee maanden gereed.
Het plan voor de bouw van een kin
derboerderij, met een biologielokaal
voor het onderwijs, in het nog aan
te leggen Vlietpark, is juist de wel
standscommissie met succes gepas
seerd. Anderen zullen het echter moe
ten uitvoeren Maar ja' zegt de stads
architect „ik ben al een half jaar
langer gebleven dan de verjaarska-
lender gebiedt. En zo'n erfenis achter
laten, dat blijft altijd zo, al zou ik
nog jaren doorgaan".
Plannen
De plannen voor na „morgen"? „Ik
heb mijn vrouw verteld van ik les ga
nemen bij „Ars" om de techniek van
het schilderen met olieverf onder de
knie te krijgen. En ik ga veel piano
spelen. Maar ik voel mij veel te fit
om verder te luieren. Ik ga mij hier
in Leiden vestigen als architect en
bouwadviseur. Ik kan er echt uiet
mee ophouden, vind ik".
De stad zal de architect Koch be
houden. Plannen om elders te gaan
wonen zijn nooit bij hem opgekomen.
„Dan ben ik uit het leven als ik dat
doe", zegt hy. Weinig binding met
zijn geboorteplaats en de diepe wor
tels in Leidse bodem (zijn beide
zoons hebben aan de Leidse universi
teit inmiddels hun doctoraal examen
ln de medicijnen gedaan) zijn daar
de verklaring wel voor.
Als weinig anderen timmert
een stadsarchitect aan de openbare
weg, hoewel niet letterlijk, want de
(openbare) straten en wegen en de
bruggen en waterwerken vormen an
dere hoofdafdelingen van gemeente
werken. Onder „bouwkunde" valt
echter zo veel, dat een volledige op
somming van ir. Kochs „produk-
ten" onmogelijk is.
Stadswijken
Daar zijn allereerst de 36 school
gebouwen en de vier gymnastiekloka
len, die door de stadsarchitect zijn
ontworpen, voorts het instructiebad,
veel gebouwen en paviljoens van
„Endegeest", tal van sportaccommo
daties, de „duivetil" (verkeerspost) op
de hoek KorevaarstraatHogewoerd
en de nazorgwerkplaats aan de Ga-
briël Metzustraat.
Belangrijke restauraties (Latijnse
school, de Waag, de Burcht, de Stads-
timmerwerf) staan op zijn naam,
evenals de plannen voor algehele res
tauraties van Morspoort en Zijlpoort,
Als stadsarchitect was hi) ook nauw
betrokken bij restauraties van Hoog
landse-, Pieters-, Lodewijks- en Ma-
rekerk.de Synagoge, de Boerhaave-
zalen, het Prytaneum, de bibliotheek
Thysiana, het VVSL-gebouw, een
aantal hofjes en vele andere.
Tot 1956 ontwierp bij ook stads
wijken, zoals voor Noord, gedeeltelijk
voor Zuid-West, en deed hij het voor
bereidend werk voor 't structuurplan
van de Leidse agglomeratie. Ook als
secretaris van de mede door hem in
1954 opgerichte welstandscommissie,
was bij andere dan „zijn" bouw
werken betrokken.
Samenwerking
Vraagt men de heer Koch naar
Zijn llevelingsobject, dan krijgt men
nogal wat te horen. In willekeurige
volgorde geplaatst zijn dat de restau
ratie van de Stadsgehoorzaal, de
bouw van de Louise de Colignyschool
de Marnlxstraat (waarvoor inter
nationale belangstelling, o.a. van Jac
queline Kennedy, bestond), het
Gezondheidscentrum in Noord en de
nieuwe Mytylschool.
„Men moet vooral niet zeggen, dat
dat nu Kooh-projecten zijn", zegt de
heer Koch met nadruk „Wat het
juist tot lievelingsobjecten heeft ge
maakt is de betrekkelijke volmaakt
heid die kon worden bereikt door de
voortreffelijke samenwerking van de
„gebruikers" van die bouwwerken.
Tal van medewerkers en specialis
ten hebben mij duidelijk gemaakt
hoe ik het beste de Mytylschool en
de blo-school aan de Marnixstraat
kon maken en inrichten. Er ontstond
zodoende telkens een soort bouwteam,
waarmee optimale resultaten werden
bereikt".
Beperking
Is voor een artistiek beroep als
architect de veelzijdige beperking
van overheidsbepalingen niet bijzon
der moeilijk? „In het vrije bedrijf
zijn de mogelijkheden vaak groter,
allicht. Toch geeft het veel voldoe
ning juist om met veelal beperkte
middelen het maximale eruit te ha
len," vindt de heer Koch.
Als voorbeeld geeft hij de scho-1
lenbouw aan. „In mijn eerste school
(lagere school Da Costastraat)
maakten wij al een dokterskamer,
wat toen eigenlijk nog niet mocht.
De meisjes-HJB.S. (Louise de Co-
ligny Scholengemeenschap) kreeg
aula en alle nieuwe lagere scho
len hebben acht lokalen en een aula.
Wij, die bij de bouw van dergelijke
objecten zijn betrokken, willen per-
oor de toekomst bouwen. En
dan zijn dergelijke dingen noodzake
lijk. Volgens de rijksnormen mag
een schoollokaal niet meer dan een
bepaald bedrag kosten. Maar een
school mag echter maximaal veer
tig procent niet-productieve ruimte
bevatten (alleen lesruimte is pro
ductief). Door ln plaats van de
eigenlijke norm van zeven lokalen
acht lokalen te bouwen, konden
Ir. Th. K. J. Koch
Jehovah's getuigen
3 dagen in Leiden
„Waarom laat God kwaad en el
lende toe?" Deze veel gestelde vraag
zal het thema zijn van de halfjaar
lijkse kringbijeenkomst, welke door de
getuigen van Jehova van 13 maart
in de Stadsgehoorzaal te Leiden zal
worden gehouden.
Honderden getuigen uit de streek
van Rijn en Gouwe, de Haarlemmer
meer, de Bollenstreek en een gedeelte
van Amsterdam, zullen hier tezamen
komen om zich te verdiepen in een
bijbels onderwijzingsprogramma, dat
onder leiding zal staan van de dis
trictsopziener. de heer J. H. D. Tole-
naar. Het zaterdagprogramma begint
met een bespreking over „Laat ons
tezamen Zijn Naam verheffen",
waarna het grootste gedeelte van de
dag zal worden besteed aan de ver
kondiging. Het avondprogramma zal
gevuld zijn met praktische wenken
over het verbeteren van de bediening
en de toepassing van bijbelse raad
gevingen op het persoonlijke leven
van 'n ieder individueel. Het hoogte
punt van deze driedaagse bijeenkomst
zal zondagmiddag zijn, wanneer de
heer Tolenaar de vraag „Waarom laat
God kwaad en ellende toe?" zal be
antwoorden.
HB 80
Belangrijk hierbij is ook het HB
80-bouwsysteem, dat door Van Hees-
wijk uit Engeland is geïmporteerd
en in Leiden vervolmaakt. Dank zy
de voordelen (arbeidsbesparend
door geprefabriceerde standaardele
menten, lage onderhoudskosten) kon
Leiden ln net twee jaar zeven lage-
Bij onderscheiden besluiten van
Curatoren der Leidse Universiteit zijn
benoemd: dr. F. A. Berends, tot we
tenschappelijk medewerker 1ste klasse
in vaste dienst bij de theoretische na
tuurkunde; mr. G. P. van den Berg,
bot wetenschappelijk medewerker in
tijdelijke dienst bij de faculteit der
rechtsgeleerdheid: drs. F. M. A. van
Breugel, tot wetenschappelijk mede
werker in tijdelijke dienst bij de ge
netica; dr. R. H. Gevers, tot weten
schappelijk hoofdmedewerker in tij
delijke dienst by de verloskunde; dr.
J. Th. Hoogeveen, tot wetenschappe
lijk hoofdmedewerker in vaste dienst
bij de medische chemie; dr. M. Ja
cobs, tot wetenschappelijk medewer
ker 1ste klasse in vaste dienst bij he>t
Rijksherbarium; drs. K. Kortmulder.
tot wetenschappelijk medewerker 1ste
klasse in vaste dienst bij de experi
mentele zoölogie; drs. W. Th. A. M.
van der Lugt, tot wetenschappelijk
medewerker in vaste dienst bij de
theoretische organische chemie; dr.
W. Metz, tot wetenschappelijk hoofd
ambtenaar in tijdelijke diienst bij de
conflictpsychologie; dr. F. C. Myl-
hoff, tot wetenschappelijk medewer
ker lse klasse in tijdelijke dienst bij
de organische chemie; drs. H. Ver
hoog, tot wetenschappelijk medewer
ker in tijdelijke dienst bij de theore
tische biologie; dr. G. Chr. Verschoor,
tot wetenschappelijk hoofdmedewer
ker 1ste klasse in tijdelijke dienst bij
de anorganische chemie.
re scholen bouwen. „Het systeem,"
zegt ir. Koch met enthousiasme,
„Iaat de architect voldoende speel
ruimte, zodat de scholen onderling
ook verschillen. Het HB 80-systeem
is zo populair dat in Katwijk en
Oegstgeest door my ontworpen scho
len worden gebouwd. Kyk, en dat
is weer zoiets waardoor je aLs ar
chitect in overheidsdienst met veel
voldoening kunt werken."
Het is ook een soort liefhebberij
van ir. Koch geweest leeszaaldepen
dances te maken onder gymnastiek
zalen of schoolcomplexen (Thor-
becke-ulo en de uloschool in Noord,
die binnen afzienbare tijd gereed
komt).
Het ziet er naar uit. dat de bijdrage,
welke de huurders van de flats in het
Jac. Urlusplantsoen voor hun vuil-
stortkokers betalen, aanzienlijk moet
worden verhoogd. Een en ander is een
gevolg van de op 1 januari van
kracht geworden wijziging van de
gemeentelijke verordening. In deze
verordening bij de behandeling in
de Leidse raad schreven wij daar uit
voerig over (Red.) is bepaald, dat t
tarief van het ophalen van een vuil
nisemmer wordt verhoogd van f 18.-
tot f27.- per jaar. Een bedrag, dat
ook dan nog niet kostendekkend is.
Van de zijde van B. en W. werd er
toen reeds opgewezen, dat cüt tarief
ln etappes kostendekkend zal worden
gemaakt. In dezelfde zitting werd be
sloten het tarief van de laadkisten, in
gebruik bij bedrijven en enkele flats
direct kostendekkend te maken en te
verhogen van f 6.- tot f 20,- per laad-
kist. Bij de vaststelling van de huur-
dersby dragen voor de bewoners in de
flats aan het Jac. Urlusplantsoen is
indertijd uitgegaan van een be
drag van f 18.- per flat. Als uitvloei-
zan de nieuwe verordening blijkt
nil, dat de kostprijs zou moeten wor
den opgetrokken tot f71,75 per jaar
i per flat.
Het bestuur van de Gemeentelijke
Woningstichting voert momenteel met
de daartoe bevoegde instanties on
derhandelingen over deze drastische
verhoging voor de bewoners van de
ze flats. Onderzocht wordt nog of een
deel van de kosten ten laste van de
exploitatierekening kan worden ge
bracht.
ADVERTENTIE
.ANNUA"
beslaande uit: 3-ZITSBANK EN 2 FAUTEUILS
Moderne uitvoering met losse kussens in diverse kleuren
SLECHTS VOOR
USTQAATDO LOCO*
Het programma vakantiedagtoch
ten van de Nederlandse Spoorwegen
voor het komende seizoen heeft een
aantal wijzigingen ondergaan. Enke
le tochten zijn geschrapt, een enkele
andere kwam er voor in de plaats,
terwijl veel tochten op onderdelen
veranderingen ondergingen. De Af- j
Het uitbeelden van de mense- te hebben
lijke figuur is een uiterst gecom
pliceerde zaak. Prof. Sierk Schro
der, hoogleraar aan de Rijksaca
demie voor Beeldende Kunsten in
Amsterdam, maakte dat gisteren
op een door het bestuur van de
„Vereniging van belangstellenden
in de Lakenhal" belegde avond in
het oude Leidse museumgebouw,
aan de hand van een aantal zelf
gemaakte schetsen, duidelijk.
Het werd een onderhoudend praatje
over „de menselijke figuur in de beel
dende kunst". De Wassenaarse)
kunstenaar trachtte, na in het kort
een algemene en historische beschou
wing over het naakt te hebben gege-
dit onderwerp te verlevendigen
vrij grote getale opge-
tegenover staat de introductie
een tweede Rotterdam-tocht.
De eerste Rotterdam-tocht omvat
nu een bezoek aan Blij dorp en een
rondvaart. Deelnemers krijgen een
dagkaart voor een onbeperkt ge
bruik van metro, tram en bus. De
tweede tocht bestaat uit een rond
vaart in het Botlek-Gebied en een
bezoek aan de Euromast. De spoor
wegen verwachten speciale belang
stelling voor deze tweede tocht.
De dagtocht naar Schouwen-Dui-
veland krijgt een nieuwe opzet. Van
Rotterdam reist men nu- per bus naar
Goeree, daarna per boot vain Oud dorp
naar Scharendijke en vandaar per bus
via Zierikzee naar Goeree. De deelne
mers krijgen op deze manier de kans
om zich op de hoogte te stellen van
de laatste ontwikkelingen in de Del
ta-werken.
Het vogelpark Avifauna ia weer In
het programma opgenomen. De dag
tocht naar Leiden met aansluitende
rondvaart is omgezet in een tocht
naar Alphen aan den Rijn; ook van
hier uit wordt een rondvaart gemaal
techniek van het tekenen. Het werd
een eenvoudige, maar boeiende teken
les, waarbij duidelijk tot uiting kwam
welke wegen de kunstenaar zelfheeft
gevolgd bij de uitbeelding van het
menselijk lichaam. Prof. Sierk Schro
der liet met het gemak van de rou
tinier zien hoe hij een tekening opzet
en het nog lege doek met de teken-
stift opvult. Hij toonde voorts, met
behulp van lichtbeelden, aan hoe
groot de mogelijkheden zijn, die het
naakt de kunstenaar biedt. Grote
bewondering bleek de heer Schroder
ADVERTENTIE
Voor
juwelier - horloger
Haarlemmerstraat 181
musea
ADVERTENTIE
Quick Up...'t is goed. Ko drinkt 't.
\j i *i haar geboortestad In 1954 promo-
Voor Amerikaanse 'f™
Bij K.B. is mevrouw dr. Sarah
BetskyZweig te Bilthoven
'benoemd tot buitengewoon lec
tor in de faculteit der letteren
van de Leidse Universiteit om
onderwijs te geven in de Ame
rikaanse letterkunde.
Mevrouw dr. S. Betsky-Zweig werd
op 8 maart 1923 te Detroit geboren
en studeerde Engelse taal- en letter
kunde aan de Wayne University in
de New York Univer
sity op een proefschrift over ,D. H.
Lawrence in America; a study in re
ciprocity". Sedert 1947 was mevrouw
Betsky wetenschappelijk werkzaam
geweest aan de universiteiten van
New York State. Boston, Harvard,
Montana en Maryland. In 1958 do
ceerde zy aan het Downing College
te Cambridge (Engeland). Geduren
de het academiejaar 1966/1967 was zij
als Fullbright-gastdocente reeds ver
bonden aan de Leidse Universiteit.
Mevr Betsky-Zweig is de echtge
note van prof dr. Seymour Betsky.
gewoon hoogleraar in de Amerikaan
se letterkunde aan de Rijksuniversi
teit te Utrecht.
Blijkens een opgave in de Staats
courant werd het Rijksmuseum voor
De heer F. van der Scheer, volgens hoofdinspecteur D. J. Ver-
zijden hedenochtend in zijn toespraak „de spil van de Leidse gen 57.902 in 1966. Voor het Rijks
recherche", heeft vandaag in verband met het bereiken van de museum van Oudheden en het Rijks-
pensioengerechtigde leeftijd afscheid genomen van het Leidse |museum voor de Geschiedenis der
politiekorps, van welk korps hij sinds november 1932 deel uit- cilters "respectlev'dUk 29*023 (1966*
35.874) en 4.003 <1966: 4.905).
I Het drukstbezochte museum in ons
van de wetten". Tenslotte memoreer- land is uiteraard het Rijksmuseum
de spreker de prettige sfeer, welke de te Amsterdam met 775.635 bezoe-
adjudant om zich heen wist te schep- j kers. Daarna volgen het Openlucht-
P611- 'museum te Arnhem (332.031), het
museum Kröller-Mtiller (231849).
het Mauritshuis in Den Haag
(120.890) en het Muiderslot (101.129).
maakte.
Kon. goud voor
F. van der Scheer
De heer Van der Scheer, die, zoals
it in politiële termen heet „met
functioneel leeftijdsontslag ging",
kwam eind 1945 bij de afdeling Bij
zondere Wetten en werd op 1 april
1965 bevorderd tot adjudant. Het was
vooral op deze afdeling, dat hy in
contact kwam met de vele facetten
het gemeentelijke en openbare
leven, met name op het terrein van
het horeca-bedrijf en het verenigings
leven.
TJjdens een bijeenkomst ln de kan
tine van het politiebureau zijn heden
ochtend vele waardevolle woorden tot
de scheidende adjudant gesproken. De
burgemeester, mr. G. C. van der Wil
ligen, die als eerste spreker het woord
voerde, merkte o.m. op, dat met het
vertrek van adjudant Van der Scheer
Leiden één van zijn beste recher
cheurs kwijt raakt. In zijn toespraak
betrok de burgemeester ook mevr.
Van der Scheer aangezien de vrouw
van een politieman „een belangrijk
deel van diens taak vervulde".
Met grote instemming werd de
mededeling ontvangen, dat het H.M
de Koningin had behaagd de heer
Van der Scheer de gouden ere-me-
daille verbonden aan de Ord® vat
Oranje Nassau te verlenen.
De commissaris van politie, mr.
Barends, wees er op, dat de eiser
welke thans aan een politieman wor
den gesteld, geheel anders (zwaar
der) zijn dan toen de heer Van de'
Scheer bij het Leidse korps in diens
trad. Hij schetste de scheidende adju
dant „als de rust zelve en beslist geeT
kruiper". Hoofdinspecteur Verzijde'
stond stil bij de grote wetskennis va'
de heer Van der Scheer. „Hij was ee-
uitblinker ln het praktisch toepasse'
De burgemeester speldt de k
ninklijke onderscheiding op.
(Foto LD/Holvastj.
Behalve een enveloppe met Inhoud
werden vele geschenken, met name
in de vorm van auto-accessoires,
geboden.
Rubens, die naar zyn
mening een enorme kennis van de
menselijke figuur had. Als een rode
draad kronkelde zich door Schröders
gehele betoog de stelling voort, dat
tekenen voornamelijk weglaten is.
(Hoe meer men weglaat hoe meer
men echter volgens de hoofdstedelijke
hoogleraar, als kunstenaar weten
meet). Prof. Sierk Schroder legde er
vooral ook de nadruk op. dat naakt-
tekenen meer een kwestie van zien is
dan een zaak van leren. Hij sprak
verder van ..fascinerende problemen
die de uitbeelding ran het menselijk
lichaam met zich meebrengt" en gaf
daar tal van interessante voorbeel
den van. De avond werd besloten met
een dankwoord van de voorzitter van
de Vereniging van belangstellenden
in de Lakenhal", de heer P. Herfst.
V. en D. gaat
trips van N.S.
verkopen
In twintig filialen van Vroom en
Dreesman worden van zaterdag af
vakantiereizen en minitrips van de
Nederlandse Spoorwegen verkocht.
Na de Sperwer-kruideniers gaat nu
ook het grootwinkelbedrijf als „ver-
pankt artikel" NB. activiteiten ver
kopen. Gaat het by de kruideniers
om speciaal voor hen samengesteld©
trips, de afdeling vakantiereizen van
het warenhuis gaat de hele collectie
twee, drie, vier, vyf en achtdaagse
vakantiereizen van d© NB. aanbie
den. De verkoop heeft plaats via het
onlangs in V. en D. opgenomen reis
bureau „Centouri". De Nederlandse
Spoorwegen hebben tot deze samen
werking met V. en D. besloten, om
dat zij zeker voor deze korte toeris
tische reizen prijs stellen op zoveei
mogelijk verkooppunten
De meisjes die in de warenhuizen
.Centouri" reisbureau gaan be
ien, zyn twee dagen door de NB.
geïnstrueerd, zodat zy in staat zyn
eenvoudige aanvullende inlichtingen
te geven. Aan meer bestaat naar het
oordeel van de Spoorwegen in eerste
instantie geen behoefte, omdat zy
hun toeristisch produkt nu eenmaal
zien als een verpakt merkartikel.
Met de V. en D. directie is niet ge
sproken over mogelijke uitbreiding
van de aanbiedingen tot gewone
treinkaartjes. In het algemeen be
zinnen de spoorwegen zich op moge
lijke aanvullende verkoop van trein
kaartjes op nieuwe verkooppunten,
maar concrete gedachten bestaan
daarover nog niet.
Benoeming bij Sitos
Sitos N.V., Rtfswyk, deelt mede,
dat met ingang van 1 mei drs. R. F.
Pasman zal toetreden tot de raad
van bestuur van Sitos N.V. De heer
Pasman was gedurende 20 jaar ver
bonden aan de N.V. Schuitema. sinds
1957 als directeur van Schuitema.
Centra en Inkoopcentrale. In 1964
werd hy directeur van Mignot en De
Block N.V. te Eindhoven, in welke
functie hy thans nog werkzaam is.
De heer Pasman zal zich by Sitos
N.V. voornameiyk op het commer
ciële en organisatorische terrein be
wegen.
(Alle aandelen van Sitos N.V. zyn
thans in handen van Meneba, Meel
fabrieken der Ned. Bakkery te Rot
terdam)
Recordcluik
De experimentele Amerikaanse on
derzeeër Deep quest' is gisteren voor
de zuidkust van Californlë in de
Stille Oceaan afgedaald tot een re
corddiepte van circa 2.485 meter,
daarmee het door haar in januari
gevestigde record met ruim 500 meter
verbeterend.
De dertien meter lange onderzeeër
maakte de duik 150 km ten zuidwes
ten van San Diego en bereikte de
zeebodem om 11.37 uur plaatselijke
tyd. Ze was om 7.00 uur onder de
waterspiegel verdwenen. De vier be
manningsleden, die acht uur bene
den wilden biyven, lieter over de ra
dio weten dat alle.1- wel aan boord
was. Op de bodem van de zee werd
met behulp van een mechanische
klauw een Amerikaanse vlag geplant.